Dr. Joanna Tylman DMD, DDS

Informacja o zasadach ochrony prywatności

Informacja o zasadach ochrony prywatności

Data wejścia w życie: 15 stycznia 2026 r.

Niniejsza informacja opisuje, w jaki sposób mogą być wykorzystywane i udostępniane informacje medyczne na Państwa temat oraz w jaki sposób mogą Państwo uzyskać do nich dostęp. Prosimy o uważne zapoznanie się z jej treścią.

Postanowienia niniejszej Informacji o zasadach ochrony prywatności („Informacja”) dotyczą Dental Art Clinic dr Joanny Tylman, DMD, DDS, podmiotów z nią powiązanych oraz jej pracowników. Dental Art Clinic będzie udostępniać chronione informacje zdrowotne pacjentów w zakresie niezbędnym do leczenia, rozliczeń oraz działań związanych z opieką zdrowotną, zgodnie z przepisami prawa.

Zgodnie z prawem jesteśmy zobowiązani do ochrony prywatności chronionych informacji zdrowotnych naszych pacjentów oraz do informowania ich o naszych obowiązkach prawnych i zasadach ochrony prywatności w odniesieniu do tych informacji.

Jesteśmy zobowiązani do przestrzegania postanowień niniejszej Informacji przez cały okres jej obowiązywania. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany warunków niniejszej Informacji w razie potrzeby oraz do wprowadzenia nowej informacji o zasadach ochrony prywatności, która będzie miała zastosowanie do wszystkich chronionych informacji zdrowotnych przechowywanych przez Dental Art Clinic. Jesteśmy zobowiązani powiadomić Państwa w przypadku naruszenia bezpieczeństwa Państwa niezabezpieczonych chronionych informacji zdrowotnych. Jesteśmy również zobowiązani poinformować Państwa, że ​​mogą istnieć przepisy prawa stanowego dotyczące prywatności informacji zdrowotnych, które są bardziej rygorystyczne niż standardy lub wymogi określone w federalnej ustawie HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act). Kopię zaktualizowanej Informacji o zasadach ochrony prywatności lub informacje na temat konkretnych przepisów prawa stanowego można uzyskać, wysyłając pisemną prośbę do Inspektora ds. Ochrony Prywatności (Privacy Officer) na poniższy adres.

Wykorzystywanie i udostępnianie chronionych informacji zdrowotnych

Upoważnienie i zgoda

Z zastrzeżeniem przypadków opisanych poniżej, nie będziemy wykorzystywać ani udostępniać Państwa chronionych informacji zdrowotnych w celach innych niż leczenie, rozliczenia lub działania związane z opieką zdrowotną, chyba że podpiszą Państwo formularz upoważniający do takiego wykorzystania lub udostępnienia. Mają Państwo prawo do pisemnego cofnięcia takiego upoważnienia; cofnięcie to wchodzi w życie z chwilą otrzymania przez nas stosownego pisma; jednakże takie cofnięcie zgody nie będzie skuteczne w zakresie, w jakim podjęliśmy jakiekolwiek działania w oparciu o tę zgodę, lub jeśli zgoda została uzyskana jako warunek objęcia ochroną ubezpieczeniową, a przepisy prawa przyznają ubezpieczycielowi prawo do zakwestionowania roszczenia z tytułu polisy lub samej polisy.

Wykorzystywanie i ujawnianie informacji w celach leczniczych

Będziemy wykorzystywać i ujawniać chronione informacje o stanie zdrowia pacjenta w zakresie niezbędnym do prowadzenia leczenia. Lekarze, pielęgniarki i inni specjaliści zaangażowani w opiekę nad pacjentem będą korzystać z informacji zawartych w dokumentacji medycznej oraz informacji przekazanych przez pacjenta na temat objawów i reakcji na przebieg leczenia (które może obejmować zabiegi, leki, badania, historię choroby itp.).

Wykorzystywanie i ujawnianie informacji w celach rozliczeniowych

Będziemy wykorzystywać i ujawniać chronione informacje o stanie zdrowia pacjenta w zakresie niezbędnym do celów rozliczeniowych. W toku bieżącej działalności możemy przekazywać informacje dotyczące procedur medycznych i leczenia pacjenta do jego towarzystwa ubezpieczeniowego w celu uregulowania płatności za świadczone usługi. Możemy również wykorzystywać informacje o pacjencie do przygotowania rachunku, który zostanie przesłany pacjentowi lub osobie odpowiedzialnej za dokonanie płatności.

Wykorzystywanie i ujawnianie informacji na potrzeby działalności operacyjnej w zakresie opieki zdrowotnej

Będziemy wykorzystywać i ujawniać chronione informacje o stanie zdrowia pacjenta w zakresie niezbędnym i dozwolonym przez prawo dla celów naszej działalności operacyjnej związanej z opieką zdrowotną; może ona obejmować m.in. doskonalenie procesów klinicznych, wzajemną ocenę jakości świadczeń przez specjalistów (peer review), zarządzanie działalnością, akredytację, uzyskiwanie zezwoleń itp. Przykładowo, możemy wykorzystywać i ujawniać chronione informacje o stanie zdrowia pacjenta w celu poprawy jakości leczenia klinicznego i opieki nad pacjentem.

Dane kontaktowe w sprawie uzyskania dodatkowej pomocy lub zgłoszenia skargi

W przypadku pytań, potrzeby uzyskania dodatkowej pomocy lub chęci złożenia wniosku na mocy niniejszej informacji, mogą Państwo skontaktować się z osobą odpowiedzialną za ochronę prywatności w Dental Art Clinic – Beatą Krawczyk – telefonicznie pod numerem (847) 590-5200 lub mailowo pod adresem: beatak@mydentalart.com
bądź pod następującym adresem:

Dental Art Clinic
1512 North Elmhurst Road
Mount Prospect, IL 60056 Stany Zjednoczone

Państwa zaufanie jest dla nas ważne. W Dental Art Clinicdbamy o ochronę Państwa prywatności i poczucie bezpieczeństwa podczas leczenia.